Both images move to the sides, then return to the center, swapped.